celtic language معنى

• السلتية - أخرى

• celtic    الكيلتي
• language    n. لسان, لهجة, لغة ...
• proto-celtic language    اللغة القلطية البد ...

أمثلة

1. Although Celtic languages are spoken in Scotland, Cornwall, and Northern Ireland, the predominant language overall is English.
   على الرغم من أن تحدث جزئيا لغات سلتيك في اسكتلندا، كورنوال، وأيرلندا الشمالية، واللغة السائدة هي اللغة الإنجليزية عموما.
2. The languages of the Celtic Britons and Gaels were descended from the Celtic languages spoken by Iron Ageinhabitants of Europe.
   تحدث البريطونيون الكلتيون والغايليون بلغاتٍ تنحدر من اللغات الكلتية التي كانت منتشرةً في العصر الحديدي بأوروبا.
3. Although they preserved many characteristics of their pre-Roman culture, their Celtic languages were later lost in favor of Latin.
   وعلى الرغم من احتفاظهم بالعديد من خصائصهم الثقافية التي ترجع لعصر ما قبل الرومان، إلا أنهم فقدوا لغاتهم السلتية أمام اللاتينية.
4. The language of the Anglo-Saxon settlers appears not to have been significantly affected by the native British Celtic languages which it largely displaced.
   ويبدو أن لغة المستوطنين الأنجلوسكسونيين لم تتأثر بشكل كبير باللغات السلتية البريطانية الأصلية التي تقلصت مناطقها إلى حد كبير.
5. Brithenig attempts to determine how Romance languages would have evolved had Roman influence in Britain been sufficient to replace Celtic languages with Vulgar Latin, and bases its phonology on that of Welsh.
   يحاول بريثنيغ تحديد ما اذا كانت اللغات الرومانسية قد تطورت او اذا كان النفوذ الروماني في بريطانيا كافي لتحل محل اللغات السلتيك مع اللاتينية المبتذلة.